当地时间3月19日,美国总统特朗普在白宫会见到访的日本首相高市早苗。
特朗普当面提日军偷袭珍珠港,高市强颜欢笑
在与高市一同回答记者提问时,特朗普当面提到1941年日军偷袭珍珠港事件,高市强颜欢笑。
随后,特朗普为高市早苗举办招待晚宴,高市在宴会上提及已故日本首相安倍晋三,并重复了安倍晋三在访问华盛顿期间说过的话,说“日本回来了”。
日本网友说从未对美如此卑躬屈膝
高市此次出访的表现招致不少日本网友批评。有网友表示极其厌恶高市的谄媚,批评她访美只是一场作秀,甚至毫无人性原则,以“让特朗普笑了”为胜利,展现了日本外交史上对美国前所未有的卑躬屈膝,让日本的国际形象跌至谷底。(CCTV国际时讯微博)
相关新闻
见特朗普时高市早苗逞强说英语磕磕绊绊,特朗普:这里有优秀的口译
据日本时事通讯社报道,日本首相高市早苗当地时间3月19日与美国总统特朗普在白宫举行了会谈。会谈开始时,高市早苗尝试用英语道开场白,然而,她说话时磕磕绊绊,坐在旁边的特朗普对高市说“这里有优秀的口译”,随后高市早苗改说日语。
根据现场视频,会谈开始时,高市早苗疑似想要用英语表达类似“很高兴受邀来到白宫”等意向,然而,她说话时磕磕绊绊,非常不流畅。有日本网民指出,窘迫的高市早苗向身后挥了挥手,似乎在示意身后的口译工作人员。特朗普疑似捕捉到了高市的暗示,他说,“这里有优秀的口译人员,在安倍时期我就见过他。”特朗普说完后,高市早苗改说日语。
这一幕在日本网络上引发嘲笑,有日本网民说,“(特朗普的言下之意是)听不懂你的英语,不知道你在说什么,你的翻译很优秀,所以能不能通过优秀的翻译交流?这太丢人了。”
还有人写道,“如果什么也不会,就别逞强,一开始就那么做(用日语)。她太爱表现自己了。”(环球网微博)